教學分享
花蓮縣萬榮鄉明利國小附設幼兒園

109.12.18 Mkksa ska alang Matangki. 踏查馬太鞍部落

Blaq slhyan kari Truku ni psupu laqi ni rudan.

親子族語學習單

Tgmaxal tru jiyax iyah sngyan ni alang Matangaki.

主題教學第十三周-踏查馬太鞍部落

 

一、 給家長的說明(本週主題課程的學習內容

Kana ita rudan laqi,jiyax iyah nii o pgkla laqi ni inu ka alang Matangki.Laqi nii o duwa pgkla hangan alang ni duwa pgkla niqan meenu sapah ka ska alang nii uri.Manu saw kiya da o kika ptduwa pgkla memnu alang ka laqi nii uri da.

親愛的家長們,本周是主題課程的第十三周。本周我們讓幼兒認識Matangki部落。幼兒除了除了可以知道部落的名稱,也可以知道在部落裡面有什麼建築物,藉此讓幼生跟部落在認知上有所連結。

 二、  族語學習目標(本週族語語詞、句型與對話)

單字:

Utux Baraw(天主)sapah()Jiujika(十字架)elu()alang(部落)inu(哪裡)ima()manu(什麼)Matanki(馬太鞍)

句型:

Sapah ima(誰的家)Sapah meenu(什麼建築)Sapah ______ ( _____ 家、地方)

對話:

Alang inu ka nii?(這是什麼部落?)

Alang Tngahan ka nii.(這是Matangki部落。) (或者把上面句型皆可套用進去哦。)

Sapah ima ka nii?(這是誰的家?)

Sapah Jiru ka nii.(這是允澤家。) (或者把上面句型皆可套用進去哦。)

 三、學習單內容

Embiyax namu kana laqi rudan.Patas slhahayn nii o sapah alang Matangki.pesupu laqi namu ni smluhay.Rdrudan o saay kmarit ka truma bi ka lhang gaga han,kiya da o saay rmngaw ka laqi ni usa rmawah ka blaq gaga.Kiya da o kika tduwa prajing smluhay rmngaw kari Turuku ni nima ka sapah gaga siida da.

張學習單是Matangki部落的建築物,請家長們跟幼兒一起將建築物的圖片練習用族語說說看。底下有一排顏色格子,請將其一格一格剪下並摺起來。請幼兒隨機拿起一個剪下來的紙張,並翻開後確認顏色就請家長用問句問幼兒:這是誰的家?/這是什麼地方?再請幼兒回答相對應顏色框框裡面的建築物。

2021-09-17
110.9.17 族語主題課程 1-1 Ima ka yaku hug? (猜猜我是誰?)
2021-06-30
110.6.29 線上教學資源
2021-06-30
110.6.3 線上教學資源
2021-06-30
110.5.28 線上教學資源
2021-04-22
110.4.21 Endaan quri rmgrig. 文化樂舞的故事
2021-04-22
110.3.26 Smmalu kari tnsamat狩獵故事創作
2021-03-16
110.1.8 Alang mu ni sapah mu 我的部落我的家
2020-12-23
109.12.18 Mkksa ska alang Matangki. 踏查馬太鞍部落
2020-12-08
109.12.4 Mkksa ska alang Tngahan.踏查大加汗部落
2020-12-08
109.11.9 Mkksa ska alang Maribasi 踏查馬里巴西部落
2020-12-08
109.10.5 太魯閣族感恩祭融合族語主題教學
2020-12-08
109.9.7 衛生教育融合族語教學
2020-05-13
108下學期 109.3.30 - 1094.10 第6-7周 教學分享
2020-05-13
108下學期 109.3.16 - 109.3.27 第4-5周 教學分享
2020-05-01
108下學期 109.3.16 - 109.4.17 課程紀錄分享
2020-04-29
108下學期 109.2.25 - 109.3.13 第1 -3周 教學分享
2020-04-29
109.1.6 - 109.1.20 第20 -22周 教學分享
2020-04-29
108.2.23 - 109.1.3 第18 - 19周 教學分享
2020-04-29
108.12.9 - 108.12.20 第16 - 17周 教學分享
2020-04-28
108.11.24 - 108.12.7 第14 - 15周 教學分享
2020-04-28
108.11.11 - 108.11.24 第12 - 13周 教學分享
2020-04-28
108.10.28 - 108.11.8 第10 – 11周 教學分享
2020-04-28
108.10.13 ~ 108.10.25 第8 – 9周 教學分享
2019-11-12
108.9.30 ~ 108.10.9 第 6-7 周 教學分享
2019-11-07
108.10.4 感恩季練唱
2019-11-12
108.9.15 ~ 108.9.28 第 4-5 周 教學分享
2019-11-12
108.8.30 ~ 108.9.12 第 1 - 3 周 教學分享
2019-06-25
108.6.17 畢業典禮預演
2019-06-25
108.5.2 mtlawa、empurah、embanah,手壓水彩畫好好玩。