教學分享
花蓮縣萬榮鄉明利國小附設幼兒園

110.4.21 Endaan quri rmgrig. 文化樂舞的故事

Prngagan quri rdrudan 給家長的說明:

Jiyax iyah slhayan sayang o smluhay gaya rmgrig sbiyaw. Laqi nii o tduwa prajing smluhay gaya rmgrug ni knkla nniqan meenu uyas ka sbiyaw. Duri o ptduwa smluhay quri tmlung baga ni qaqay dha, kiya ni kkbiyax nanak hiyi dha uri da.

本周課程我們進行的是文化樂舞的故事。透過課程可以讓幼兒初探我們太魯閣族傳統的舞跟曲。也經由課程讓幼兒們動動手腳,練習幼兒們身體四肢的肌肉發展。

 

Tpusu slhayan kari Truku族語學習目標:

單字

qowqaw (口簧琴)jima (竹片)yayu (刀片)mqaras (開心)msaang (生氣)lmingis (哭泣)mqalux ()phgay ()embanah ()

 

句型

dmuuy ____ (使用_____ )

______ ku siida. ( ______ 的時候)

Niqan ______. ( _______  )

 

對話:

Smalu ta qowqaw o dmuuy ta manu?

(製作口簧琴需要用到什麼?)

Dmuuy ta ______ ka smalu qowqaw.

(我們要使用_____來製作口簧琴。)

Saw meenu jiyax ka meha su dmmuy qowqaw?

(什麼時間點你會使用口簧琴?)

Mqras ku siida o kika dmuuy ku qowqaw.

(開心的時候我會使用口簧琴。)

Niqan meenu lhang ka lukus Truku?

(太魯閣族的衣服有什麼顏色?)

Niqan _____ ka lukus Truku.

 

Prngagan lblak slhayan學習單內容

Kana ita laqi empatas, mkla namu na tg kingal pyyasan Uyas Tngahan hug.Uyas tuhuy rdrudan su, kika malu balay

ka slhayan ta nii da.  Mnhlu do dai psasin ni powsa baraw LINE mssli hiya da.

小朋友底下圖案是本周學過的明利之歌第一段,想想看老師教過的族語歌唱,並且跟你的家人們一起練習合唱這首明利之歌的第一段。完成的小朋友可以跟家人們一起錄影唱歌的畫面,並上傳至Line群組上面唷。

2021-09-17
110.9.17 族語主題課程 1-1 Ima ka yaku hug? (猜猜我是誰?)
2021-06-30
110.6.29 線上教學資源
2021-06-30
110.6.3 線上教學資源
2021-06-30
110.5.28 線上教學資源
2021-04-22
110.4.21 Endaan quri rmgrig. 文化樂舞的故事
2021-04-22
110.3.26 Smmalu kari tnsamat狩獵故事創作
2021-03-16
110.1.8 Alang mu ni sapah mu 我的部落我的家
2020-12-23
109.12.18 Mkksa ska alang Matangki. 踏查馬太鞍部落
2020-12-08
109.12.4 Mkksa ska alang Tngahan.踏查大加汗部落
2020-12-08
109.11.9 Mkksa ska alang Maribasi 踏查馬里巴西部落
2020-12-08
109.10.5 太魯閣族感恩祭融合族語主題教學
2020-12-08
109.9.7 衛生教育融合族語教學
2020-05-13
108下學期 109.3.30 - 1094.10 第6-7周 教學分享
2020-05-13
108下學期 109.3.16 - 109.3.27 第4-5周 教學分享
2020-05-01
108下學期 109.3.16 - 109.4.17 課程紀錄分享
2020-04-29
108下學期 109.2.25 - 109.3.13 第1 -3周 教學分享
2020-04-29
109.1.6 - 109.1.20 第20 -22周 教學分享
2020-04-29
108.2.23 - 109.1.3 第18 - 19周 教學分享
2020-04-29
108.12.9 - 108.12.20 第16 - 17周 教學分享
2020-04-28
108.11.24 - 108.12.7 第14 - 15周 教學分享
2020-04-28
108.11.11 - 108.11.24 第12 - 13周 教學分享
2020-04-28
108.10.28 - 108.11.8 第10 – 11周 教學分享
2020-04-28
108.10.13 ~ 108.10.25 第8 – 9周 教學分享
2019-11-12
108.9.30 ~ 108.10.9 第 6-7 周 教學分享
2019-11-07
108.10.4 感恩季練唱
2019-11-12
108.9.15 ~ 108.9.28 第 4-5 周 教學分享
2019-11-12
108.8.30 ~ 108.9.12 第 1 - 3 周 教學分享
2019-06-25
108.6.17 畢業典禮預演
2019-06-25
108.5.2 mtlawa、empurah、embanah,手壓水彩畫好好玩。